Connectez-vous

Se connecter avec Facebook

ou

Vos identifiants sont incorrects.

Je me connecte Mot de passe oublié ?
Aucun compte Facebook n'est lié au site, veuillez vous inscrire.

Mot de passe oublié ?

×
Réinitialiser mon mot de passe
Nous vous enverrons un email pour la réinitialisation de votre mot de passe.
Aucun compte n'est lié à cet email.

Vous n’avez pas encore de compte ?
INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT.

S'inscrire à la newsletter
NL
Menu

Et/Ou

Et/Ou

YOUNGTIMERS RALLY ? Les pré-inscriptions sont toujours ouvertes !  Let’s do it !

YOUNGTIMERS RALLY ? Les pré-inscriptions sont toujours ouvertes ! Let’s do it !

S'inscrire

Mieux conduire

Le code de la route au Portugal

Rédigé par Olivier Duquesne le 26.04.2018

Le code de la route au Portugal #1

La conduite au Portugal profite de gros efforts des autorités sur les infrastructures. Lesquelles veillent aussi au respect des règles. La police est par ailleurs la seule habilitée à remplir un constat d’accident.

L’essentiel

  • Conduite à droite.
  • Priorité de droite applicable sauf indication contraire
  • Ceinture de sécurité obligatoire à l’avant comme à l’arrière.
  • Feux de croisement obligatoires 24h/24 sur la A25 entre Aveiro et Vilar Formoso.
  • Vitesses : 50 – 90 – 100 – 120 (voir détails ci-dessous).
  • Taux d’alcool autorisé dans le sang : 0,05 % (0,02 % pour les jeunes conducteurs et les chauffeurs professionnels).
  • Densité du réseau routier : 0,24 km/km².
  • Ponts à péage et autoroutes payantes, certaines uniquement par voie électronique.

Les règles du code de la route au Portugal

Équipements et documents

Obligatoires

  • Triangle.
  • Gilet réfléchissant de sécurité pour chaque occupant sortant du véhicule hors agglomération.
  • Identification du pays d’origine à l’arrière du véhicule (sauf si incorporé à l’immatriculation).
  • Carte d’assurance et certificat d’immatriculation.
  • Permis de conduire européen ou international.
  • Attestation d’utilisation du véhicule d’un tiers.

Conseillés

  • Trousse de secours.
  • Boîtier de télépéage en location.
  • Disque de stationnement modèle européen.
  • Phares allumés 24h/24.
  • Jeu d’ampoules de rechange (halogènes).
  • Lunettes de rechange si problèmes de vision.
  • Chaînes en cas de conditions hivernales.
  • Pneus hiver en cas de verglas, de neige, de neige fondante, de plaque de glace ou de givre.
  • Roue de secours.
  • Extincteur.

Retour

Les vitesses sur les routes portugaises

Type de route

Vitesse maxi

Signalisation

Remarques

Autoroute

120 km/h  

Vitesse minimale : 50 km/h.

90 km/h maxi pour les jeunes conducteurs.

Autoroutes à péage électronique. Renseignez-vous ici.

Voie rapide

 100 km/h    90 km/h maxi pour les jeunes conducteurs.

Hors agglomération

 90 km/h    

Agglomération

 50 km/h    

Zone 40

40 km/h    

Zone de rencontre

 20 km/h    
  • Les limitations de vitesse hors règles générales sont valables jusqu’à la prochaine intersection.

Retour ↗ 

Le stationnement au Portugal

  • Le stationnement est presque toujours réglementé. Pour éviter les problèmes, il faut donc opter pour les parkings ou les emplacements avec un marquage au sol.Interdiction de stationner sur les pistes cyclables.
  • Le stationnement se fait toujours sur la droite de la chaussée, sauf indication contraire (marquage au sol ou signalisation).
  • Interdiction de stationner le long d’une ligne jaune sur la bordure du trottoir ou au sol.
  • Interdiction de stationner sur une ligne en zigzag.
  • En zone payante réglée par horodateur, il faut se référer à la signalisation et au terminal de paiement pour connaître les modalités et les délais autorisés.
  • Hors agglomération, interdiction de stationner sur la chaussée hors marquage.
  • Interdiction de stationner ou de s’arrêter à moins de 5 m d'un passage piétons ou d’une traversée de cyclistes.
  • Interdiction de stationner ou de s’arrêter à moins de 20 m d’un feu de signalisation.
  • Interdiction de stationner à moins de 5 m d’une station-service.
  • Interdiction de stationner à moins de 10 m d’un passage à niveau.
  • Interdiction de stationner et de s’arrêter sur un arrêt de bus 5 m avant et 25 m après le panneau de signalisation de l’arrêt.
  • Interdiction de stationner ou de s’arrêter à moins de 6 m d’un arrêt de tram.
  • En agglomération, interdiction de stationner et de s’arrêter à moins de 5 m d’une intersection.
  • Hors agglomération, interdiction de stationner ou de s’arrêter à moins de 50 m d’une intersection ou d’un virage à visibilité réduite.
  • Interdiction de s’arrêter ou de stationner sur des rails.
  • Interdiction de stationner sur les pistes cyclables.

Retour

 Priorités et dépassements

  • Priorité de droite applicable aux carrefours sans signalisation.
  • Rond-point prioritaire sur base de la signalisation. Voir ci-contre le comportement à adopter au niveau des clignotants et des bandes de circulation.
  • Obligation de laisser un écart de 1,5 m en dépassant un cycliste ou un piéton sur le bord de la chaussée.
  • Les motards ne peuvent pas remonter les files entre les véhicules.
  • Les conducteurs doivent céder la priorité aux vélos traversant la chaussée sur un passage pour cyclistes.
  • Les bus ont la priorité en sortant de leur arrêt en agglomération (clignotant gauche activé).
  • Les trams ont toujours priorité.
  • Les trams en mouvement se dépassent par la droite.

Retour

 Enfants

  • Siège enfant, rehausseur ou système de retenue homologué obligatoire jusqu'à 1,35 m ou 12 ans.
  • Interdiction d’installer un enfant de moins de 12 ans à l’avant, sauf pour les enfants de moins de 3 ans dans un siège dos à la route (airbag passager désactivé) ou en absence de place ou de ceinture de sécurité à l’arrière.
  • Port du casque obligatoire pour les enfants transportés à vélo.

Retour ↗

Règles particulières

  • Obligation d’avertir la police en cas d’accident. Les véhicules ne peuvent pas être déplacés avant l’arrivée de la police, sauf en cas de danger ou de force majeure.
  • Interdiction de téléphoner sans mains libres en conduisant. L’utilisation d’un écouteur est interdite s’il recouvre les deux oreilles. L’oreillette sur une oreille est donc tolérée.
  • Interdiction d'utiliser une caméra embarquée dashcam.
  • Obligation de klaxonner en cas de dépassement ou de manœuvre sur route étroite hors agglomération.
  • Interdiction de klaxonner de nuit en agglomération, sauf danger imminent.
  • Obligation d’activer les feux de détresse en cas de ralentissement, de danger ou d’arrêt inopiné du trafic.
  • Sur les routes avec une voie centrale de dépassement à double sens, obligation d’allumer les feux de croisement en dépassant (même de jour).
  • En cas de croisement difficile, celui dont la manœuvre est la plus simple doit l’effectuer. De même, celui qui a le véhicule le plus facile à déplacer doit faire la manœuvre.
  • Un chargement ne peut pas sortir par les côtés du véhicule et ne peut dépasser l’arrière de la voiture de plus de 45 cm. Dès lors, interdiction de transporter un vélo attaché à l’arrière du véhicule.
  • Port du casque obligatoire sur les vélos électriques.
  • Les piétons ont la priorité lorsqu’ils traversent sur un passage pour piétons.
  • Les piétons doivent veiller à ne pas gêner la circulation des véhicules avant d’entamer une traversée hors passage pour piétons. Ils doivent obligatoirement utiliser les passages pour piétons qui se trouvent à moins de 50 m. Attention : les conducteurs peuvent faire preuve de courtoisie, mais rien ne les y oblige !
  • Il est interdit d’emprunter les couloirs de bus sauf marquage et signalisation l’autorisant.
  • Il est interdit de rester sur la bande centrale ou de gauche de l’autoroute si celle de droite est libre.
  • Il est interdit de rouler sur les chemins, sauf autorisation.
  • Il est interdit de laisser tourner sans nécessité technique le moteur d’un véhicule immobilisé.
  • Le code de la route portugais.

Retour ↗

Signaux particuliers

Panneau

Signification

 

Agglomération au patrimoine mondial (50 km/h).

 

Vitesse conseillée.

 

Vitesse minimale obligatoire.

 

Vitesse minimale obligatoire sur les voies concernées.

Route à sens unique.

 

Visibilité réduite.

 

Approche d’un sens giratoire.

 

Cédez le passage.

 

Déformation dans la chaussée.

 

Attention : présence de personnes âgées.

Bas-côté non stabilisé.

 

Zone à stationnement réglementé.

Zone de parking réglémenté.

Stationnement payant par horodateur.

 

Stationnement interdit.

 

Stationnement et arrêt interdit.

Emplacement réservé.

Interdiction de stationner.

 

Stationnement en saillie sur le trottoir.

 

Stationnement en saillie sur le trottoir, perpendiculairement à la chaussée.

 

Stationnement sur le trottoir.

 

Stationnement sur le trottoir, perpendiculairement à la chaussée.

 

Point de demi-tour autorisé.

 

Interdiction de dépasser pour les motocyclistes.

 

Interdit aux motocyclistes.

 

Interdit aux motocyclistes et cyclomotoristes.

 

Distance minimale de sécurité.

 

Barrière de péage.

 

Péage électronique free flow (sans barrière).

 

Télépéage Via Verde.

 

Voie de détresse.

 

Entrée dans un tunnel. Interdit d’y faire demi-tour, de s’y stationner et de s’arrêter en dehors des emplacements d’arrêt d’urgence.

 

Obligation d’allumer les phares (feux de croisement obligatoires 24h/24 sur la A25 entre Aveiro et Vilar Formoso).

 

Basculement de chaussée.

 

Circulation alternée dans la zone de travaux.

 

Raquettes de signalisation du régulateur de trafic en zone de travaux.

 

Fin des travaux.

 

Voie centrale de circulation dont le sens de circulation peut être modifié par d’autres moyens de signalisation.

 

Indication de séparation de chaussée, prendre la voie en fonction de la direction souhaitée.

 

Voie réservée aux transports en commun et aux catérogies autorisées.

 

Voie non franchissable réservée aux transports en commun et aux catégories autorisées.

 

Signaux d’approche d’un passage à niveau.

 

Passage à niveau sans barrière à voie unique.

 

Passage à niveau sans barrière à plusieurs voies.

 

Zone à laisser libre dans les carrefours.

 

Itinéraire à suivre pour tourner à gauche.

Par temps de pluie.

 

Passage pour cyclistes.

 

Passage pour piétons réglé par des feux.

 

Signal d’un itinéraire autoroutier.

 

Signal d’un itinéraire sur routes principales.

 

Signal d’un itinéraire en zone urbaine.

 

Signalisation annonçant une déviation.

 

Déviation

 

Indication territoriale (aucune limite de vitesse particulière).

 

Praticabilité des routes et cols de montagne. Dans la zone 1, il est indiqué « Aberta » si le col est ouvert et « Fechada » s’il est fermé. Dans la zone 2, il est indiqué si les chaînes sont obligatoires et le délai d’ouverture du col.

 

Usage conseillé de chaînes.

 

Usage des chaines obligatoire sur 2 roues motrices.

 

Zone basses émissions ZER de Lisbonne.

 

Zone de tourisme rural.

Itinéraire vers un lieu touristique.

 

Contrôle de radar tronçon.

 

Contrôle radar.

Toute la signalisation portugaise.

Retour ↗

Répression

  • La Polícia de Segurança Pública et la Guarda Nacional Republicana peuvent verbaliser des automobilistes dans la limite de leurs attributions.
  • Les polices portugaises sont autorisées à encaisser les amendes sur le champ (jusqu’à 600 €). En cas de paiement immédiat plus aucun recours n’est possible. Pour contester, il faut d’abord laisser un acompte correspondant au prix maximal de l’amende. Quoi qu’il en soit, toute amende doit être payée dans les 15 jours. Pour les infractions les plus graves, le véhicule peut être saisi (jusqu’à 12 h en cas de conduite sous influence). Attention: méfiez-vous de bandes de faux policiers, en cas de doute appelez le 112.
  • Points : les Portugais disposent d’un permis à 12 points.
  • Alcoolémie : 250 € à 1250 € entre 0,5 g/l et 0,8 g/l – 500 € à 2500 € entre 0,8 g/l et 1,2 g/l – peine de prison au-delà de 1,2 g/l. Décalage des limites pour les jeunes conducteurs et chauffeurs professionnels, par exemple, 250 € à 1250 € entre 0,2 g/l et 0,5 g/l, etc.
  • Conduite sous influence de drogue : 500 € à 2500 €, voire peine de prison.
  • Non-port de ceinture de sécurité et/ou défaut de siège enfant : 160 € à 600 €.
  • Excès de vitesse en agglomération : - 20 km/h, 60 € à 300 € ; de 20 km/h à 40 km/h, 120 € à 600 € ; de 40 km/h à 60 km/h, 300 € à 1500 € ; plus de 60 km/h, 500 € à 2500 €.
  • Excès de vitesse hors agglomération : - 30 km/h, 60 € à 300 € ; de 30 km/h à 60 km/h, 120 € à 600 € ; de 60 km/h à 80 km/h, 300 € à 1500 € ; plus de 80 km/h, 500 € à 2500 €.
  • Stationnement interdit ou absence de ticket : 30 € à 150 €.
  • Stationnement sur le trottoir, sur un passage pour piétons ou sur une piste cyclable : 60 € à 300 € et risque de mise en fourrière.
  • Arrêt ou stationnement dangereux ou dans l’obscurité : 250 € à 1250 € et risque de mise en fourrière.
  • Conduite avec GSM en main : 120 € à 600 €.
  • Casque audio sur les 2 oreilles : 120 € à 600 €.
  • Refus de priorité : 120 € à 600 € (250 € à 1250 € sur autoroute).
  • Passage au rouge : 120 € à 600 €.
  • Conduite sans feux de jour : 60 € à 300 €.
  • Dépassement interdit : 120 € à 600 €.
  • Non-respect des distances de sécurité : 60 € à 300 €.
  • Catalogue portugais des infractions via le code de la route.
  • Non-paiement de péage : 10 fois le montant du péage (minimum 25 €).
  • Radars : nombreux radars, les radars fixes sont généralement signalés.
  • Avertisseur de radar et aide à la conduite : autorisé si conforme.
  • Détecteur de radar : 500 € à 2500 €.

Retour ↗

Lexique

Voici un lexique de termes rencontrés sur la signalisation routière au Portugal.

Portugais

Français

Aberta (até)

Ouvert (jusqu’à)

Acidente

Accident

Além de … min

Pas plus de … min

Alfândega / Aduana

Douane

Às … feiras

Tel jour

Atenção

Attention

Autoestrada (AE)

Autoroute

Berma

Bas-côté

Bombeiros

Pompiers

Caminho

Voie de circulation locale en zone rurale

Cargas e decargas

Chargement et déchargement

Chuva

Pluie

Cuidado

Attention

Curva perigosa

Virage dangereux

Das … às … h

De … à … h

Dê a prioridade

Donner la priorité

Desvio

Déviation

Devagar

Ralentir – Doucement

Dias … a …

Jours … à … (de telle date à telle date)

Dias úteis das … às … h

Du lundi au vendredi de … à … h

Direita

Droite

Domingo

Dimanche

Entrada

Entrée

Escola

École

Esquerda

Gauche

Estacionamento proibido

Stationnement interdit

Estacionar

Stationner

Estrada fechada

Route fermée

Excepto cargas e descargas

Excepté chargement et déchargement

Excepto transportes públicos

Excepté transports en commun

Exceto residentes

Excepté riverains

Fechada

Fermé

Feriados

Jours fériés

Gelo

Gel

Ligeiros

Véhicule léger

Ligeiros passageiros

Voiture particulière

Modere velocidade

Réduire votre vitesse

Neve

Neige

Obras (de construção)

Travaux (de construction)

Pare

Stop – arrêt

Parque de estacionamento

Parking

Pedágio

Péage

Pedestre

Piéton

Perigo

Dangereux

Permitido

Autorisé

Pesados

Poids lourd

Polícia

Police

Proibido

Interdit

Rotunda

Rond-point (sens giratoire)

Sábado

Samedi

Saída

Sortie

Segunda feira – sex feira / 2da feira – 6ta feira

Lundi / vendredi

Sentido único

Sens unique

Seulement

Ultrapassagem

Dépassement

Veículo prioritário

Véhicule prioritaire

Velocidade (média)

Vitesse (moyenne)

Viaturas em manobras a … m

Véhicules en manœuvre à … m

Vire

Tourner

Retour

Numéros d’urgence et clubs automobiles

  • SOS depuis GSM : 112
  • Urgences : 115 ou 112
  • Police : 112
  • Ambulance : 112
  • Pompiers : 112
  • Feux de forêt : 117
  • Urgences médicales : 808 242 424
  • ACP

Ces informations sont données à titre indicatif et datent de 2017.

Retour ↗

Retrouvez pour toute l’Europe

Code de la route de pays voisin

Découvrez le code de la route en Espagne.

Notre outil de comparaison vous permet de comparer jusqu’à 3 voitures à la fois et d’enregistrer 9 comparaisons dans votre panier.

Votre panier de véhicules à comparer0

Êtes-vous certain de vouloir supprimer votre sélection de véhicule ?

Confirmer Annuler

Glissez et déposez un véhicule de votre panier ci-dessous vers l'un des 3 emplacements ci-dessus destiné à la comparaison.