Comme prévu, la 4e étape (718 km dont 429 km de spéciale) de ce Dakar 2013 entre Nazca et Arequipa, au Pérou toujours, la plus difficile de la semaine, a fait des dégâts. Dans les rangs Overdrive, c'est Alvarez qui en a fait les frais, roue arrachée à son pick-up Toyota. Peu avant 21h, l'Argentin était en passe de rallier l'arrivée de la spéciale à quelque quatre heures du vainqueur. Quant à Ruta, déjà retardé la veille et donc reparti en fin de peloton, il voguait à ce moment vers le CP6 sur les huit que comportait l'étape.
La bonne nouvelle émane de Giniel de Villiers, auteur du 4e chrono à 4:17 d'Al-Attiyah et toujours installé à la 3e place du classement général à 33:22 de Peterhansel. Les Vénézuéliens Coffaro et Menenses ont quant à eux signé le 7e temps à 20:45, ce qui les place au 20e rang du général à 2h37:10. Les Australiens Olholm et Aston, 14e du jour, pointent leur Toyota Hilux à la 12e place à 1h43:05. L'ex-champion polonais de saut à ski Malysz, enfin, se maintient au 19e rang (à 2h24 :28) grâce à un bon 18e chrono à une petite heure des meilleurs. Quant à Van Merksteijn et Chevaillier, victimes de plusieurs tonneaux lundi dans la 3e étape, ils n'ont pas pris le départ.