Le code de la route en Grèce

La conduite en Grèce demande une concentration de tous les instants. Les Grecs utilisent les feux de détresse pour montrer leur intention de faire une manœuvre de stationnement. Il existe d'autres comportements inhabituels, notamment dans les ronds-points.

L’essentiel

• Conduite à droite.
• Priorité de droite applicable sauf indication contraire.
• Ceinture de sécurité obligatoire à l’avant comme à l’arrière.
• Vitesses : 30 – 50 – 70  – 90 – 110 – 130 (voir détails ci-dessous)
• Taux d’alcool autorisé dans le sang : 0,05 % (0,02 % pour les conducteurs ayant leur permis depuis moins de 2 ans et les conducteurs professionnels).
• Densité du réseau routier : 88,6 km/km².
• Péage autoroutier.

Les règles du code de la route en Grèce

• Équipements et documents à emporter
  
• Vitesses autorisées
• Règles de stationnement
• Règles de priorité et dépassement
• Règles concernant les enfants
• Règles particulières
• Signaux particuliers
• Répression
• Lexique
• Numéros et liens utiles

Équipements et documents

Obligatoires

• Gilet réfléchissant pour le conducteur.
• Triangle.
• Trousse de secours.
• Extincteur.
• Identification du pays d’origine à l’arrière du véhicule (sauf si incorporé à l’immatriculation).
• Carte d’assurance et certificat d’immatriculation.
• Permis de conduire européen ou international.
• Attestation d’utilisation du véhicule d’un tiers.

Conseillés

• Gilet réfléchissant pour chaque occupant du véhicule.
• Disque de stationnement modèle européen.
• Constat européen d'accident.
• Jeu d’ampoules de rechange (halogènes).
• Lampe de poche.
• Pneus hiver dans les régions montagneuses de novembre à mars.
• Roue de secours.

Retour ↗

Les vitesses sur les routes grecques

Type de route	Vitesse maxi	Signalisation	Remarques
Autoroute	130 km/h		100 km/h avec une remorque
Autoroute (type route rapide)	110 km/h		90 km/h avec une remorque
Hors agglomération	90 km/h		Certaines routes à 70 km/h.
Agglomération	50 km/h		Certaines zones à 30 km/h.
Zone 30	30 km/h
Zone résidentielle			Roulez lentement

• Les limitations de vitesse hors règles générales sont valables jusqu'au prochain carrefour.

Retour ↗ 

Le stationnement en Grèce

• Pour éviter les problèmes, il est préférable d'opter pour les parkings ou les emplacements avec un marquage au sol blanc.
• Si le parking est payant (Ρ ΜΕ ΠΛΗΡΩΜΗ), il fonctionne parfois avec un système de cartes à gratter (en fonction du temps de parking souhaité) à acheter en kiosque.
• Les Grecs indiquent leur intention de s'arrêter ou de faire une manoeuvre de stationnement en activant les feux de détresse.
• Il est généralement interdit de se stationner sur une voie prioritaire.
• Attention : les lignes bleues signifient que le stationnement est réservé aux riverains.
• Interdiction de se stationner le long d'une ligne jaune continue en bordure de chaussée ou de trottoir.
• Interdiction de stationner à moins de 3 m d'une bouche d'incendie.
• Interdiction de stationner à moins de 5 m d'un passage piétons ou d’un passage pour cyclistes.
• Interdiction de stationner à moins de 10 m d'un carrefour ou d'une voie de bifurcation.
• Interdiction de stationner à moins de 12 m d’un arrêt de bus.
• Interdiction de stationner 15 m avant et 15 m après un passage à niveau.
• Interdiction de stationner à moins de 20 m d'un feu de signalisation.
• Interdiction de stationner à hauteur d’un pont ou dans un tunnel..
• Interdiction de s’arrêter et de stationner sur des rails.
• Interdiction de stationner à un endroit dangereux (virage à l’aveugle, sommet d’une côte, etc.).
• Les utilisateurs d'une voiture électrique ou hybride rechargeable peuvent bénéficier d'un stationnement gratuit dans certaines zones (à Athènes notamment) à condition de s'être inscrits en ligne sur le site officiel.
• Le stationnement est particulièrement réglementé dans la zone verte d'Athènes (micros dactylios « Mικροσ Δακτύλιο / ΜΙΚΡΟΣ ΔΑΚΤΥΛΙΟΣ »).

Retour ↗

 Priorités et dépassements

• Priorité de droite applicable à tous les carrefours sans signalisation. Peu de carrefours sont réglés par une signalisation. La prudence s'impose, car la priorité se prend plus qu'elle ne se respecte.
• Attention aux feux : ne démarrez pas au feu vert sans vous êtes assuré que personne ne grille le feu rouge.
• Attention : les ronds-points NE sont PAS prioritaires. À défaut de signalisation, celui qui entre dans le sens giratoire a la priorité et ceux qui sont dans le rond-point doivent respecter la priorité de droite.
• Il ne faut pas mettre en danger les piétons et les cyclistes, notamment lors d’un changement de direction dans un carrefour.
• Attention : les piétons et les cyclistes ont tendance à peu respecter les consignes, restez vigilants.
• Le dépassement se fait par la gauche. Mais de nombreux conducteurs n'hésitent pas à dépasser par la droite. Ce qui est pourtant interdit.
• Laissez de la place si quelqu'un souhaite vous dépasser, en serrant à droite.
• Il est autorisé de dépasser un tram à l'arrêt en présence d'une rampe de secours. Sans quoi, c'est interdit.
• Les trams ont la priorité absolue.
• Les bus ont la priorité en sortant de leur arrêt (clignotant gauche activé).
• Interdiction de dépasser un bus scolaire ou de transport de personnes à mobilité réduite avec ses feux de détresse allumés.
• Il est interdit de dépasser sur et à proximité d'un passage à niveau.

Retour ↗

 Enfants

• Siège enfant, rehausseur ou système de retenue homologué obligatoire jusqu'à 12 ans et 1,35 m.
• Les enfants doivent être installés à l'arrière jusqu'à l'âge de 10 ans.
• Interdiction de fumer dans un véhicule avec un enfant de moins de 12 ans à bord.

Retour ↗

Règles particulières

• Il est normalement interdit de s’engager dans un carrefour encombré.
• Interdiction de téléphoner en conduisant. L’utilisation d’un téléphone mains-libres est autorisée.
• L’usage de l'avertisseur sonore (klaxon) est interdit, sauf cas d'urgence.
• L'utilisation des grands phares est strictement interdite en zone urbaine.
• Attention : pour éviter une conduite encore plus agressive des conducteurs pressés, il est conseillé de serrer à droite pour les laisser passer. Il est même parfois nécessaire de circuler sur la bande d'arrêt d'urgence le temps de la manoeuvre avant de revenir ensuite sur la voie de circulation. Ce comportement est en principe interdit, mais il est courant en Grèce et donc toléré.
• Il est interdit d’emprunter les couloirs de bus, sauf indication contraire.
• Les vitres et les rétroviseurs doivent être dégagés de toute substance pouvant gêner la visibilité (boue, neige, glace, etc.).
• En cas d'accident, il est conseillé d'appeler la police touristique (1571) capable de parler en français, anglais et allemand.
• En dehors des autoroutes et des grandes villes, les stations-services sont souvent fermées de 19h à 7h.
• Dans les grandes villes et les zones touristiques, les indications sont généralement traduites en anglais. Mais pas toujours, essayez donc de mémoriser au moins le nom de votre destination en alphabet grec.
• Le code de la route grec (en grec).

Retour ↗

Signaux particuliers

Panneau	Signification
	Vitesse minimale obligatoire.
	Vitesse recommandée.
	Limitation de vitesse par voie de circulation.
	Vitesse minimale obligatoire par voie de circulation.
	Distances avant une sortie.
	Sortie d'autoroute.
	Échangeur autoroutier.
	Péage.
	Poste de douane (avec contrôle)
	Interdiction d’utiliser l’avertisseur sonore.
	Distance minimale à respecter entre les véhicules.
	Voie (partagée) obligatoire pour les voitures et les vélos
	Port maritime pour ferry.
	Zone de travaux.
	Panneau de chantier ou provisoire (carré jaune avec signalisation à respecter).
	Accès interdit, sauf aux véhicules de chantier
	Danger : embouteillage.
	Attention : montée ou descente difficile ou dangereuse pour les cyclistes
	Danger : nid de poule
	Passage à niveau à proximité.
	Approche d'un rond-point.
	Sens unique.
	Voie à gauche du terre-plein.
	Zone où le stationnement est interdit.
	Zone de parking.
	Parking payant et/ou réglementé (en fonction de l'indication).
	Stationnement alterné (interdiction les jours impairs).
	Stationnement alterné (interdiction les jours pairs)
	Stationnement réservé aux P.M.R.
	Stationnement réservé au P.M.R avec l'immatriculation indiquée.
	Tunnel à proximité.
	Entrée dans un tunnel. Interdit d’y faire demi-tour, de s’y stationner et de s’arrêter en dehors des emplacements d’arrêt d’urgence.
	Voie réservée aux transports en commun.
	Voie pour transports en commun avec partage possible avec d'autres usagers en fonction des indications.
	Signal d’un itinéraire autoroutier.
	Signal d’itinéraires principaux.
	Signal d’itinéraires en ville.
	Signalisation annonçant une déviation.
	Itinéraire à suivre pour tourner à gauche.
	Chaînes obligatoires (max. 50 km/h).
	Chaînes ou pneus hiver conseillés.
	Informations sur l'accès des cols de montagne.
	Radar.

Toute la signalisation grecque (en grec).

Retour ↗

Répression

• La police nationale hellénique (Ελληνική Αστυνομία / ΕΛΛΗΝΙΚΉ ΑΣΤΥΝΟΜΊΑ), la police de la circulation (Tροχαία / ΤΡΟΧΑΊΑ) et la police municipale (Δημοτική Αστυνομία / ΔΗΜΟΤΙΚΉ ΑΣΤΥΝΟΜΊΑ) peuvent verbaliser des automobilistes dans la limite de ses attributions.
• Les montants des amendes vont de 80 € à plus de 2000 €.
• La police peut confisquer une immatriculation pour obliger l'utilisateur du véhicule à se rendre au commissariat pour payer l'amende sur place et récupérer les plaques.
• Alcoolémie ou conduite sous influence : amende selon le niveau d’imprégnation de 200 € à 1200 € et risque de peine de prison et de retrait de permis de minimum 90 jours.
• Téléphone au volant sans système mains-libres : 100 €.
• Stationnement interdit : 150 €.
• Non-paiement du stationnement : à partir de 20 € selon la ville et risque de mise en fourrière.
• Excès de vitesse : de 80 € à 350 € selon le dépassement de vitesse, avec possibilité de retrait de permis de 60 jours.
• Attitude incorrecte envers les piétons : 200 €
• Non-port de la ceinture ou enfant mal installé : 350 €
• Dépassement interdit : 700 €.
• Refus de priorité : 700 €.
• Non-respect des indications d’un policier : 700 €.
• Non-respect d’un feu rouge : 700 €.
• Non-utilisation ou mauvaise utilisation des feux et phares : à partir de 80 €.
• Non-respect de la signalisation : à partir de 150 €.
• Radars : radars fixes.
• Avertisseur de radar et aide à la conduite : toléré (mais déconseillé).
• Détecteur de radar : interdit (2000 € d'amende).
• Les amendes doivent être payées en agence bancaire dans les 10 jours.
• Le code de la route grec avec le montant des amendes (en grec)

Retour ↗

Lexique

En Grèce, la signalisation est parfois complétée d'indications. Elles sont parfois traduites en anglais. Voici un petit lexique de termes et expressions en grec souvent rencontrés et leurs différentes variantes en miniscules, en majuscules.

Retour ↗

Numéros d’urgence et club automobile

• SOS depuis GSM : 112
• Police hellénique : 110
• Police touristique (parle en français, anglais et allemand) : 1571
• Ambulance : 166
• Pompiers : 199
• Panne en bord de route : 104 00

Ces informations sont données à titre indicatif et datent de 2023.

Retour ↗

Retrouvez pour toute l’Europe 

• L'alcoolémie,
• les limitations de vitesse,
• les obligations de pneus hiver,
• les règles pour les sièges enfant,
• les règles pour les caméras embarquées,
• les avertisseurs de radar en Europe,
• les règles pour voyager en voiture avec son animal de compagnie.

Codes de la route de pays voisins

• Le code de la route en Italie