La forme de ce site (plan, choix et disposition des rubriques, organisation des données,...) est protégée par le régime du droit d'auteur. Editions Automagazine SA/NV peut interdire l'extraction et/ou la réutilisation de la totalité ou d'une partie substantielle sur le plan qualitatif ou quantitatif du contenu de ce site. La loi belge du 31 août 1998 concernant la protection juridique des bases de données (transposant la directive européenne n°96/9/CE du 11 mars 1996) dispose que l'atteinte à ces droits est passible de peines pouvant aller jusqu'à 50.000 Euros d'amendes et, en cas de récidive, jusqu'à 2 ans de prison.

Certains des noms, signes distinctifs et logos figurant sur ce site web sont des marques déposées ou des noms de commerce appartenant à Editions Automagazine SA/NV ou à leurs propriétaires respectifs.

Toute copie, traduction, adaptation, modification ou usage quel qu'il soit de l'entièreté ou de l'un quelconque des éléments protégés du site web, sous quelque forme que ce soit et par quelque moyen que ce soit, est strictement interdit sans le consentement écrit préalable de Editions Automagazine SA/NV Toute requête à ce sujet peut être adressée à ip@Automagazine.be.

En aucun cas, Editions Automagazine SA/NV ne pourra être tenue pour responsable vis-à-vis des visiteurs du site MoniteurAutomobile.be de toute plainte ou action en justice intentée contre ceux-ci par un tiers qui prétendrait que l'usage de l'un quelconque des éléments de contenu du site web, ou de l'un des produits ou services offerts sur le site porte atteinte à l'un de ses droits de propriété intellectuelle.